At the trailhead take the right fork. Warm up on the gradual climb and turns. Along the way you'll cross a few creeks. At the ATV trail hang right and regain the trail a few hundred yards downhill. One short steep descent will deposit you at the junction with Upper Hayes Creek and the connector over to Brown Jug.