Start at the B4 intersection on La Sous-bois
and cross over the ski slopes back to the A trails.
On the west side of the slopes, at intersection A5, you can either go back up Boucle Familiale
and Le Slalom
to La Douce
and then back up the mountain, or go down to Tapis Magique at intersection A2 and start your way back up from them (or even go back down).