Grab this at the end of Tapis Magique (Upper Portion)
at intersection A3. This is the easy way up the mountain.
Boucle Familiale is actually a closed loop. This is the south-west section of the loop, which I prefer to take on the way up. It's longer, but more fun.
The trail continues through intersection A6, where you can continue on "Le Slalom
" on your way up the mountain...