Dogs Unknown
Features
Views
No existen restricciones conocidas.
Overview
La ruta atraviesa numerosas montañas de medio tamaño ubicadas en la margen izquierda del Vinalopó, por pasos estratégicos enlazados por senderos. Requiere fondo físico y nivel técnico suficiente para abordar los pasos más complejos. Una ruta con mucho contraste visual, un elevado porcentaje de senderos ciclables, y bajadas variadas. ¡El mountain bike de siempre!
English:
The route crosses numerous medium-sized mountains located on the left bank of the Vinalopó, through strategic passes linked by trails. It requires physical fitness and sufficient technical level to tackle the most complex steps. A route with a lot of visual contrast, a high percentage of cycle paths, and varied descents. The perfect mountain bike ride!
Need to Know
Existencia de parking. Todos los servicios necesarios se pueden encontrar en ciudad de Novelda.
No hay puntos de agua en toda la ruta. Especialmente en verano, hay que proveerse de ella. En esta época conviene madrugar, o aprovechar el final de la tarde.
No realizar la ruta en caso de alerta por preemergencia o emergencia por lluvias.
English:
Parking exists near the start of the route. All necessary services can be found in the city of Novelda.
There is no drinking water along the entire route. Especially in summer, you have to stock up on it. During that time of year it is advisable to get up early, or take advantage of the late afternoon.
Do not ride this route if there is a pre-emergency alert or flood emergency due to rain.
Description
Partimos desde las afueras de Novelda, y tras unos primeros kilómetros de transición entre campos de cultivo y viviendas de huerta, enfilamos hacia el Montagut primero, y las sierras de Les Penyes y Els Xurros posteriormente. Tras un breve primer tramo de bajada, conectaremos con el Barranc dels Bellots hasta la urbanización de la Lloma Badà. A partir de esta, nos adentraremos por senderos hacia arriba y abajo en mitad del pinar que caracteriza la ladera SW del Sit.
Antes de llegar al Coll del Plà Cafeu, tomamos ya el inicio de la que será una larga bajada, con un primer tramo boscoso en el que nos encontraremos con dos buenos escalones rocosos y terreno en general, complicado. Posteriormente, bordeamos la Lloma Rasa con tramos técnicos y otros más rápidos, hacia el lecho nuevamente del Barranc dels Bellots, y por un sendero encajado y muy rápido con pendiente justa para darle bien a los pedales, llegaremos hasta el nacimiento de Salinetes. Posteriormente conectando senderos, nos meteremos de lleno en el ambiente árido de la senda del Kalifa, y las sendas de l'Alt dels Catalans. Hasta aquí, habrán sido más de 11 kilómetros de variada bajada, intercalada con algún repecho, y una variedad de ambiente espectacular.
La ruta finaliza conectando kilómetros de senderos rápidos junto al cauce del río Vinalopó, hasta entrar a la localidad de Novelda.
English:
We start from the outskirts of Novelda, and after a few kilometers of transition between crop fields and orchard houses, we head first towards Montagut, and the mountains of Les Penyes and Els Xurros later. After a short initial section of descent, we then connect with the Barranc dels Bellots to the Lloma Badà urbanization. From this, we enter paths going up and down amid the pine forest that characterizes the SW slope of the Sit.
Before reaching the Coll del Plà Cafeu, we already begin what will be a long descent, first with a wooded section in which we find two good rocky steps and generally complicated terrain. Subsequently, we border the Lloma Rasa with technical sections and other faster ones, towards the bed of the Barranc dels Bellots again. Taking a steep and very fast path with just the right slope to press the pedals well, we eventually reach the source of Salinetes. Later on connecting trails, we will fully immerse ourselves in the arid environment of the Kalifa path, and the paths of l'Alt dels Catalans. Up to this point, there will have been more than 11 kilometers of varied descent, interspersed with some slopes, and a variety of spectacular atmosphere.
The route ends by connecting kilometers of fast trails along the bed of the Vinalopó River, until entering the town of Novelda.
History & Background
Las aguas saladas de Salinetes resultan muy beneficiosas para la salud de articulaciones y dolencias físicas. El aprovechamiento agrícola del valle del Vinalopó, se manifiesta a lo largo de toda la ruta a través de sus abancalamientos de secano y sus cultivos de regadío. La ruta pasa por vías pecuarias que favorecían el tránsito del ganado.
English:
The salt waters of Salinetes are very beneficial for the health of joints and physical ailments. The agricultural use of the Vinalopó valley is apparent along the entire route through its dry terraces and irrigated crops. The route passes through tracks that favored the movement of livestock.
Contacts
Shared By:
Cento Navarro
0 Comments