Halloween

Dogs Leashed

E-Bikes Allowed

Accès gratuit. Le développement et l'entretien des sentiers sont principalement faits par des bénévoles.
Si vous appréciez les sentiers, vous êtes invités à devenir membre du club (35$ par année), et à participer aux corvées (suivre la page Facebook du club en début et fin de saison).

Free access. Trail development and maintenance is mainly done by volunteers.
If you enjoy the trails, you are invited to become a member of the club ($35 per year), and to participate in the chores (follow the club's Facebook page at the beginning and end of the season).

Sentier fluide et accessible, aussi agréable en montée qu'en descente.

Fluid and accessible trail, as pleasant on the way up as on the way down.