“A short alternative to go back to the parking area from the bottom of Panoramique 2's trail section.”
— Patrice Tremblay
It's not the nicest trail you'll have ridden here, but it's a good alternative to climb back to the "top or the hill," if we can call it that.
It's not indicated, but you can use alternate piece of trails by climbing on left slickrocks. It's much more fun to ride.